thing = [[ l = "this is example!" print(l) ]] local encoded = thing:gsub(".", function(bb) return "','\\" .. bb:byte() end) or thing .. "\"" print([[loadstring(']]..encoded..[[')()]])